Willkommen auf unserer Website! Welcome!

 Das ist die Homepage von Helmut Scheffl und Beate Müller-Scheffl.
 Wir möchten mit diesen Seiten unseren Bekannten, Freunden und Verwandten einige ausgewählte Fotos zeigen!

 This is the homepage from Helmut Scheffl and Beate Müller-Scheffl.
 We would like to use this homepage to show us our relatives and friends, wherever they are.

Werfen Sie einen Blick auf unsere neue Online-Fotosammlung. Sie enthält Bilder von unseren Urlaubsreisen, von Sportveranstaltungen, an denen wir teilgenommen haben und noch viel mehr!      Have a look to our picture-     galleries, just click on the photograph on the left side. You will find pictures from our home, our holidays and sporting events we were visiting! Fotosammlung / Picture galleries
Die Armbrust-Schützengilde Winzerer Fähndl Ayinger Bier   Besucher seit 01. Jan. 2008